نظرة عامة
لإنقاذ أنفسهم وتقليل مدة عقوبتهم، سيقوم المجرمون ببيع رفاقهم وتقديم معلومات ثمينة للشرطة. بدون تعاونهم، لم تكن قوات الشرطة لتتمكن من تنظيم موجات الاعتقالات التي شهدتها كيبيك في السنوات الأخيرة.
المواسم
الموسم 1
8 حلقات•2017
لإنقاذ أنفسهم وتقليل مدة عقوبتهم، سيقوم المجرمون ببيع رفاقهم وتقديم معلومات ثمينة للشرطة. بدون تعاونهم، لم تكن قوات الشرطة لتتمكن من تنظيم موجات الاعتقالات التي شهدتها كيبيك في السنوات الأخيرة.
