يجد ضابط الشرطة نفسه في دوامة من الأحداث، حيث تُعتبر الاعتداءات والابتزاز والقتل وسائل مثبتة.
Maximilian Brückner
Hannes Bucher
Ursula Strauss
Maria Bucher
Antonia Jung
Sandra Bucher
Wolfgang Böck
Johann Hartmann
Karl Fischer
Elias Hartmann
Antoine Monot Jr.
Manuel Brandstetter
Armin Rohde
Max Dirrmeyer
Robert Palfrader
Matthias Hecker
Patricia Aulitzky
Edith Rieder
Helmut Berger
Georg Hölzl
Wolfram Berger
Ferdinand Oswald
Harald Schrott
Bürgermeister Wenzl Feichtinger
Zoë Straub
Rosa Rieder
Thomas Schubert
Sebastian Rieder
Petra Morzé
Annegret Feichtinger