نظرة عامة
أولموس هو رقيب في خدمة النظام العام والوقاية التابعة للحرس المدني، ويعمل في مركز بلده الأصلي، إزكاراي، وهي بلدة صغيرة في لا ريوخا. روبليس هو ملازم في مجموعة التدخل السريع، واحدة من أكثر وحدات الحرس المدني شهرة، وهو ضابط حضري وعصري. يجدان نفسيهما مضطرين للعمل معًا إذا أرادا حل القضية الدولية التي، كما تقتضي الأقدار، وحدتهما في هذه البلدة في لا ريوخا. هما نقيضان تمامًا، لكن معًا يشكلان فريقًا رائعًا.
طاقم التمثيل
Rubén Cortada
Agustín Robles
Pepe Viyuela
Sebastián Olmos
Enrique Villén
Gregorio Atiza
Álex O'Dogherty
Damián Navarro
Pilar Castro
Isabel "Isa" Antúnez
Ana Morgade
Catalina "Cata" Fresneda
Alfonso Lara
Esteban Atiza
Elena Alférez
Casiana Arrea
Asunción Balaguer
Domitilla "Domi" Olmos
Elisa Mouliaá
Nora Salgado
المواسم
الموسم 1
8 حلقات•2015
الموسم 2
10 حلقات•2016
