نظرة عامة
الرقيب كو فاي أكمل عمليات تحت الغطاء منذ سنوات عديدة، ودائمًا ما تكون هناك سحابة تظلل عليه. تم إعادة تعيين كو فاي إلى مركز شرطة يقع في منطقة الرقيب فونغ تشي-كيو. أثناء التحقيق في القضايا، يتعرف الثنائي تدريجياً على بعضهما البعض ويطوران تفاهمًا ضمنيًا. تشي-كيو مكرسة لعملها لدرجة أنها لا تجد وقتًا للاعتناء بعائلتها. ابنها يختلط مع الأصدقاء السيئين ويقع في المشاكل. كانت لوسي مان، مالكة مطعم الهوت بوت، ساذجة عندما كانت صغيرة حيث نامت مع زعيم العصابة لو واي وأنجبت فتاة تُدعى لو سيو-بو. لحسن الحظ، كان كو فاي دائمًا يعتني بسين مان وابنتها. تصبح سيو-بو شخصية مؤثرة وتريد أن تتصدر الأضواء من خلال الانخراط في تصرفات متهورة. تدريجياً، تنحدر إلى الهاوية حيث تكشف كيف يعمل تجار المخدرات. لحماية أحبائهم، يصبح كو فاي وتشي-كيو حماة الليل ويعزمون على القضاء على الأشرار!
طاقم التمثيل
陳展鵬
Ko Fai
陳煒
Fong Chi-kiu
陳敏之
Lo Sin-man
李國麟
Law Wai
江嘉敏
Lo Siu-po
謝東閔
袁文傑
車婉婉
李成昌
Chan Kwok-Fung
المواسم
